Kan jeg bruke en annen eske for å returnere varene jeg har bestilt?

Ja, det kan du. Pass bare på at du skriver avsender på pakken og at varen er godt beskyttet/pakket inn i esken.